标题中的「ぶぶ漬け（お茶漬け）どうどす」是一句众所周知的京都表达，京都人常用这句话以委婉的方式传达「差不多该告辞了」的意思。电影《ぶぶ漬けどうどす》以此为主题，展现了因京都特有的县民性而引发的各种闹剧

《源氏物语》中的平安贵族光源氏偶然穿越到世界观完全不同的现代，降临在单身女白领藤原沙织的家中，并开始了跨越千年寄居生活的喜剧故事。