Inspired by the original hit Swedish novel and film,the series centers on Mark and his daughter Elea