简介：肖诺克，一个年轻的阿提卡米克，犯了罪。逃进森林后，他回到他的社区，在那里他试图通过投资当地的传统主义疗伤。《灰色青春》的演员几乎全是非专业的阿提卡米kw演员，他们用自己的语言表演，并以他们家乡村庄的真实面貌出现。

简介：约翰是一位非常有抱负的摄影师，他的母亲珍妮丝是一位艺术家，约翰的艺术天赋遗传自他的母亲。然而不幸的是，约翰的母亲不久前就因车祸去世，留下约翰和父亲相依为命。当母亲在世之时，她是父子间的粘合剂，而在她逝世后，父子间总存在着间隙。一日，约翰和父亲一同前往山区纪念珍妮丝。他们虽同乘一辆车，但全程几乎无交流，到达目的地后也各自按照既定路线行走。